jueves, 11 de mayo de 2017

Spinoff de Re:Creators sera lanzado el 12 de junio

El número de junio de la revista Monthly Shonen Sunday de Shogakukan ha revelado que el anime Re:Creators tendrá un manga spinoff titulado Re:Creators One More! en la siguiente entrega de la publicación, a la venta el 12 de junio.

La obra la dibujará Yuki Kumagai y se centrará en un personaje femenino que proporcionará un punto de vista diferente de la historia con respecto al anime original. Este spinoff es el mismo que se anunciaba el pasado mes de abril.

El anime se estrenaba el pasado mes de abril y contará con un total de 22 episodios.

domingo, 7 de mayo de 2017

sábado, 6 de mayo de 2017

Manga Slow Start confirma adaptación a anime

El número de junio de la revista Manga Time Kirara ha confirmado la adaptación a anime del manga Slow Start, obra de Yuiko Tokumi.

La historia de este manga se centra en Hana Ichinose, una joven de 16 años que ha comenzado sus clases de instituto un año más tarde de lo debido. Aunque sus compañeros no lo saben, para ella sigue siendo un gran problema. Por ello, su sueño es ponerse al día con sus compañeros en algún momento.

Tokumi lanzó esta obra en la revista en 2013. Su cuarto tomo llegará a las tiendas japonesas el próximo 27 de junio

Fuente: Koi-nya.net

viernes, 5 de mayo de 2017

One Ok Rock - Clock Strikes (Letra)

Clock Strikes

Romaji
What’s waits for you?
What’s breaking through?
Nothing for good
You’re sure it’s true

Eien nante naito iikitte shimattara
Amari nimo sabishikute setsunai desho

Daremoga hontou wa shinjitai kedo
Uragirarereba fukaku kizutsuite shimau mono

Towa ga aru sekai ga risou dewa naku
Sorewo shinji tsuzuketeiru sugata
Sorekoso bokura ga nozomubeki sekai
To kizukukoto ga dekitanara
What’s will we have?

Believe the time
It’s always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
I won’t go away
And won’t say never
Doesn’t have to be afraid
You can keep me to the end

Tameshi eien nante nai to iikirou
Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinudarou
Sorega sonzai shinai koto no zetsubou
To sonzai suru koto no zankoku wo
Souzou shitemite boku wa sukoshi mata
Mekuru PEEJI no te wo tomeru
How will we have?

Believe the time
It’s always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
I won’t go away
And won’t say never
Doesn’t have to be afraid
You can keep me to the end

Woahhh ohh ohh ohh x 3
Woah oahhh oahhhhhhhh

Believe the time
It’s always forever
And I’ll always be here
Believe it till the end
I won’t go away
And won’t say never
Doesn’t have to be afraid
You can keep me to the end

Keep me to the end
(You can keep me to the end)

You can keep me to the end (And the time will stay)
You can keep me to the end (Time goes by)
You can keep me to the end


Español
¿Qué esperabas?
¿Qué se está rompiendo?
Nada para siempre
Estás seguro de que es verdad

Si dices que no hay para siempre
Estarías solo y en el dolor

Todos quieren realmente creer
Pero la traición puede dejar una herida profunda

Sigues creyendo que
Un mundo para siempre, no es una fantasía
Si pudiéramos darnos cuenta que
Este es el verdadero mundo que deseamos
¿Qué es lo que tenemos?

Creo que el tiempo
Es para siempre
Y yo siempre estaré aquí
Créelo hasta el final
No voy a desaparecer
Y no voy a decir nunca
No tienes que tener miedo
Puedes mantenerlo hasta el final

Si sigues diciendo que no hay siempre
Entonces,¿cuantas esperanzas y sueños morirían?
Pensando que la angustia si no es para siempre
Y cómo su existencia es inhumana
También tengo un poco de imaginación
Te hace detener la mano nuevamente en la página
¿Cómo lo tendremos?

Creo que el tiempo
Es para siempre
Y yo siempre estaré aquí
Créelo hasta el final
No voy a desaparecer
Y no voy a decir nunca
No tienes que tener miedo
Puedes mantenerlo hasta el final

Woahhh ohh ohh ohh x 3
Woah oahhh oahhhhhhhh

Creo que el tiempo
Es para siempre
Y yo siempre estaré aquí
Créelo hasta el final
No voy a desaparecer
Y no voy a decir nunca
No tienes que tener miedo
Puedes mantenerlo hasta el final

Mantenerlo hasta el final
(Puedes mantenerlo hasta el final)

Puedes mantenerlo hasta el final(Y el tiempo permanecerá)
Puedes mantenerlo hasta el final(Pasa el tiempo)
Puedes mantenerlo hasta el final

jueves, 4 de mayo de 2017

Nuevo manga spinoff de Owari no Seraph


El número de junio de la revista Monthly Shonen Magazine de Kodansha ha revelado que el manga Owari no Seraph de Takaya Kagami, Yamato Yamamoto y Daisuke Furuya tendrá un manga spinoff titulado Owari no Seraph: Ichinose Guren 16-sai no Catastrophe que dará comienzo en la entrega de julio de la publicación, a la venta el 6 de junio.

Yo Azami se encargará del dibujo de este manga cuyo primer capítulo tendrá página inicial a color. La obra adaptará las novelas de Kagami del mismo nombre y que se centran en los años de juventud de Guren Ichinose. El séptimo volumen de estas novelas se publicaba el pasado mes de diciembre por parte de Kodansha.

Como último dato, la revista anuncia que Owari no Seraph ya cuenta con más de 7 millones de copias en circulación desde que se lanzase en 2012. Su tomo recopilatorio número 14 se puso a la venta el 2 de mayo.

Fuente: Crunchyroll.com

martes, 2 de mayo de 2017

Lanzan grupo idol para promover cultivos de té, frutas y verduras





La cooperativa de agricultores de Oigawa en la prefectura de Shizuoka ha lanzado un grupo idol para promover los productos agrícolas que se producen en la región, especialmente té Gyokuro, naranjas mikan, verduras y arroz, entre otros. El grupo denominado “JA Oigawa Nosanbutsu – Chakana” (Productos agrícolas de Oigawa – Té, frutas y verduras) está integrado por niñas de entre 12 y 17 años originarias de esa misma región, provincia de Shizuoka cuya principal actividad económica es la agricultura dado que se encuentra en la afluente del río Oi que proporciona tierra fértil y un clima óptimo.

Con ello se unen a la cada vez creciente lista de “grupos idol” de zonas rurales cuyo objetivo es impulsar la economía local, una estrategia que comenzó en los años 90s con agrupaciones como “Ongiri Nigiritai” (Club de arroz para onigiri) y que continuó en la decada de 2000 con agrupaciones muy perseverantes como Negicco (cebollitas), éstas ultimas la agrupación idol rural más longeva y con mayor éxito que este año cumple 14 años de existencia.


La creación de agrupaciones idol con fines de promoción de productos es común incluso desde los años 90s, sin embargo la mayoría de lo grupos se disuelven una vez que se terminan los fondos para producción del grupo, la campaña publicitaria se termina o la empresa, cooperativa o prefectura no la encuentran económicamente sustentable. Por ello las agrupaciones deben crear una base de fans propia para no depender de los patrocinios, algo que el grupo Chakana está impulsando al tratar de asistir al Tokyo Idol Festival de éste año una vez que logre pasar las eliminatorias de selección que se estarán realizando éste mes, ya que en dicho festival sólo asisten las agrupaciones idol que cuenten ya con una determinada base de fans y una trayectoria reconocida.


La Cooperativa de agricultores de Oigawa agrupa a 52 mil personas asociadas, incluyendo campesinos de tiempo completo, empacadores y transportistas rurales que dan sustento a 42 mil hogares de la provincia. Posee oficinas en un edificio inteligente alimentado por energía eólica y solar y es una de las cooperativas campesinas más importantes de la región.

El grupo idol Chakana ya lanzó a la venta su primer sencillo titulado “Nihonbare” (Japón con buen tiempo soleado), el cual es una palabra usada para referirse de forma optimista que habrá un clima agradable así como para mostrar que el futuro será grandioso.

Fuente: Yumeki.org
-----
Todo el material aportado en el blog es totalmente gratis pero NO olvides apoyar a tus artistas favoritos comprando su material original.
YesAsia - JpopHelp - CDJapan - Amazon
-----